Stimate client, consumator, partener de afaceri. Aceste informații privind protecția datelor cu caracter personal și a vieții private se aplică dumneavoastră și datelor dumneavoastră cu caracter personal, deoarece sunteți clientul, consumatorul sau partenerul nostru de afaceri. Compania noastră acționează în calitate de operator în prelucrarea datelor dumneavoastră cu caracter personal. Dorim să vă explicăm modul în care vom utiliza datele cu caracter personal pe care le obținem de la dumneavoastră sau de la terți pe durata relației noastre contractuale sau după încetarea acesteia. Prin acest document, dorim, de asemenea, să ne îndeplinim obligația de a furniza informații în temeiul articolului 13 din Regulamentul (UE) nr. 2016/679 al Parlamentului European și al Consiliului din 27 aprilie 2016 privind protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal și privind libera circulație a acestor date, de abrogare a Directivei 95/46/CE (Regulamentul general privind protecția datelor) și a Legii nr. 18/2018 Col. din 29 noiembrie 2017 privind protecția datelor cu caracter personal și privind modificarea și completarea anumitor acte legislative.   Operatorul a încheiat un contract cu operatori asociați în conformitate cu prevederile articolului 33 din Legea privind protecția datelor cu caracter personal și ale articolului 26 din Regulamentul GDPR, care conține cerințele definite de Legea privind protecția datelor cu caracter personal și de Regulamentul GDPR. Operatorii asociați au desemnat, de asemenea, un punct de contact unde persoana vizată își poate exercita drepturile. Fie la adresa de e-mail a responsabilului cu protecția datelor (DPO - persoana responsabilă cu supravegherea prelucrării datelor cu caracter personal). [e-mail protejat], sau în scris către oricare dintre operatori. Notă. Persoana vizată este înțeleasă a fi persoana ale cărei date cu caracter personal sunt prelucrate de către operatorii asociați. Contacte și metode de comunicare cu persoana cu care puteți comunica în ceea ce privește protecția datelor cu caracter personal:

• în scris la adresa operatorului
• electronic la: [e-mail protejat]
• personal la recepție

  Cine eşti tu? Persoana în cauză: orice persoană fizică la care se referă date cu caracter personal. În sensul prezentului document, în special o persoană care intră într-o relație contractuală cu operatorul, o persoană de contact și/sau autorizată care acționează în numele părții contractante care încheie un contract cu operatorul, o persoană care utilizează serviciile furnizate de operator, o persoană care se deplasează în zona monitorizată etc. (denumită în continuare „persoană în cauză"). În cazul în care datele despre persoana vizată sunt furnizate operatorului de către o altă persoană (sau, de exemplu, o parte contractantă), furnizorul datelor cu caracter personal ale persoanei vizate este autorizat să facă acest lucru numai dacă are un temei juridic legitim pentru furnizarea acestuia în temeiul prevederilor relevante ale GDPR sau ale Legii privind protecția datelor cu caracter personal și este obligat să poată dovedi acest lucru la cererea operatorului.   De ce prelucrează operatorul datele dumneavoastră cu caracter personal, ce anume Tipurile de date cu caracter personal și ce sunt acestea Prelucrăm următoarele date:

1. În scopul încheierii unui raport contractual între persoana vizată și operator

în special în ceea ce privește datele de contact, datele de identificare, datele de plată și alte date specifice necesare pentru executarea contractului. Prelucrarea se efectuează în conformitate cu Art. 6 alin. 1 lit. b) GDPR și este necesară pentru executarea contractuluila care persoana vizată este parte sau pentru a lua măsuri înainte de încheierea unui contract, inclusiv prezentarea de oferte și calcule, la cererea persoanei vizate. Furnizarea de date cu caracter personal de către persoana vizată este o cerință contractuală. Nefurnizarea datelor cu caracter personal solicitate va face imposibilă încheierea unei relații contractuale cu persoana vizată.  

2. În scopul comunicării în legătură cu încheierea unor raporturi contractuale și obligatorii între o parte contractantă care nu este persoana vizată și operator

în special în ceea ce privește datele de identificare și datele de contact, precum și alte date specifice necesare pentru executarea contractului. Prelucrarea se efectuează în conformitate cu Articolul 6 alineatul (1) litera (f) din RGPD (de exemplu, comunicarea cu persoanele de contact, autorizate și autorizate ale părții contractante sau cu persoanele autorizate de partea contractantă în scopul stabilirii relațiilor precontractuale, inclusiv depunerea de oferte și calcule, îndeplinirea obiectului contractului sau a obligației, recuperarea creanței etc.).  

3. În scopul ținerii evidențelor și raportării rezidenței rezidenților Republicii Slovace și al procesării rapoartelor și notificărilor.

Prelucrarea se efectuează în conformitate cu Art. 6 alin. 1 lit. c) GDPR și este necesară pentru îndeplinirea obligației legale a operatorului. în temeiul Legii nr. 500/2004 Coll., textul integral al Legii nr. 253/1998 Coll. privind raportarea rezidenței cetățenilor Republicii Slovace și registrul rezidenților Republicii Slovace. Persoana vizată este obligată să furnizeze date cu caracter personal. Nefurnizarea datelor cu caracter personal va face imposibilă asigurarea cazării persoanei în cauză.  

4. În scopul ținerii evidențelor și raportării rezidenței străinilor și emiterii confirmărilor, rapoartelor și notificărilor aferente.

Prelucrarea se efectuează în conformitate cu Art. 6 alin. 1 lit. c) din RGPD și este necesară pentru îndeplinirea obligației legale a operatorului în temeiul Legii nr. 404/2011 privind șederea străinilor. Persoana vizată este obligată să furnizeze date cu caracter personal. Nefurnizarea datelor cu caracter personal nu va permite asigurarea cazării persoanei vizate.  

5. În scopul colectării taxelor de cazare

în conformitate cu Regulamentul General Obligatoriu al Orașului, emis în conformitate cu Legea nr. 582/2004 Col. privind impozitele și taxele locale pentru deșeurile municipale și deșeurile de construcții mici, cu modificările ulterioare. Domeniul de aplicare al datelor prelucrate este stabilit în Secțiunea 7 a regulamentului general obligatoriu al Orașului menționat anterior. Prelucrarea se efectuează în conformitate cu conform art. 6 alin. 1 lit. c) GDPR și este necesară pentru îndeplinirea obligației legale a operatorului și/sau persoana vizată (în principal în scopul îndeplinirii obligațiilor care decurg din regulamentul general obligatoriu menționat anterior, înregistrarea persoanelor cazate sub forma unei anexe la registrul persoanelor cazate și dovedirea corectitudinii colectării taxei de cazare). Nefurnizarea datelor cu caracter personal va face imposibilă calcularea taxei pentru persoana vizată și colectarea taxei în cauză de la aceasta, ceea ce va duce la notificarea personală de către persoana vizată a obligației de a plăti taxa.    

6. În scopul asigurării exercitării drepturilor persoanelor vizate în conformitate cu RGPD și al menținerii evidențelor relevante

Prelucrarea se efectuează în conformitate cu Art. 6 alin. 1 lit. f) din RGPD și este necesară pentru protejarea intereselor legale ale operatorului și ale persoanei vizate, care decurg din prevederile RGPD. Persoana vizată este obligată să furnizeze date cu caracter personal, în special în măsura în care sunt necesare datele de identificare pentru identificarea sa precisă în sistemele operatorului și datele de contact în scopul informării acesteia cu privire la prelucrarea cererii sale (în cazul în care persoana vizată solicită o declarație). Nefurnizarea datelor cu caracter personal va face imposibilă prelucrarea cererii persoanei vizate. Calculul drepturilor persoanei vizate care decurg din GDPR este furnizat la sfârșitul acestor informații.  

7. În scopul recuperării daunelor suferite și a reclamațiilor, soluționării reclamațiilor, stocării documentației și înregistrărilor, precum și în baza altor interese legitime ale operatorului.

Prelucrarea se efectuează în conformitate cu Art. 6 alin. 1 lit. f) GDPR și este necesară pentru protejarea intereselor legale ale operatorului constând în capacitatea de a apăra interesele protejate legal ale operatorului.  

8. Monitorizarea spațiilor în scopul protejării proprietății

Scopul prelucrării Datele cu caracter personal care apar atunci când se utilizează un sistem de camere video reprezintă monitorizarea spațiilor cu scopul de a proteja proprietatea, sănătatea și detectarea infracțiunilor prin intermediul unui sistem de camere video. Temei juridic monitorizare: Art. 6 alin. 1 lit. f) din Regulament, Interesul legitim al Operatorului  

9. Prelucrarea documentelor contabile

Prelucrarea este necesară pentru respectarea unei obligații legale a operatorului în temeiul articolului 6 alineatul (1) litera (c) din Regulament. Ulterior, datele cu caracter personal sunt stocate în conformitate cu Legea nr. 395/2002 privind arhivele și registrele.  

10. Scopuri de marketing, Buletin informativ

Datele cu caracter personal vor fi prelucrate exclusiv pentru a trimite newslettere la adresa de e-mail pe care ați furnizat-o. Prelucrăm datele cu caracter personal în conformitate cu articolul 6 alineatul (1) litera (f) din Regulament. Adresa dumneavoastră de e-mail va fi prelucrată până la dezabonare. Vă puteți dezabona făcând clic pe linkul „dezabonare” din fiecare newsletter pe care îl primiți de la noi. După dezabonare, nu veți mai primi newslettere. Domeniul de aplicare al datelor cu caracter personal prelucrate: adresa de e-mail.  

11. Identificarea utilizatorului site-ului web, cookie-uri.

Dacă suntem capabili să identificăm persoana vizitatorului mediului web în timpul înregistrării, aceasta va constitui o prelucrare a datelor cu caracter personal. Trebuie să avem o bază legală pentru o astfel de prelucrare. O bază legală poate fi consimțământul dumneavoastră în calitate de persoană vizată, iar cealaltă, în special în cazul monitorizării și evaluării activităților, va fi interesul legitim al operatorului, adică al nostru, de a vă oferi cele mai bune setări specifice de servicii sau asistență pentru activitățile dumneavoastră în cadrul unei relații contractuale cu compania noastră, inclusiv publicitate directă.